愛する子供と夫のために時間とお金を増やす事に奮闘中です！
・eBayでキャンセルはどうするの？
・eBayは英語ができなくても大丈夫？
私はプロフィールでも記載しましたが、今副業を確立することを本気で目指しています。そしてその１つとしてeBayをご紹介しています。eBayでまずは購入をしている私ですが、購入したにもかかわらず、「在庫がないからキャンセルしてほしい」と連絡がきました。その流れをご紹介します
この記事ではeBayに興味がある方に向けて、１歩が踏み出せる内容になっています！
キャンセル依頼？！
先日12/23にマスキングテープを購入しました
すると、12/29になって、在庫がないからキャンセルしてほしいと以下のメッセージがありました
Dear customer,
I’m so sorry to tell u that for the item that u bought from our store, the items in stock have a defect, we will not sell them to our customers,so I wonder would u mind cancel the order first? So sorry to bother u!
Best regards.
でもマイページを見た感じ見当たらないし、とりあえず「cancel is ok」と小学生レベルのメッセージを返信しました
↑もっとましな英語を送ればよかったかもしれませんが、いざ早く返信しなければ！と思ったら考えている暇もなく、即座に思いついた英語がこちらでした（小学生でももっとましな英語で返信するかもしれませんね・・・ｗ）
すると、
Dear friends,we canceled the order,the platform will refund you,pls pay attention to you account recently,thank you for your understand.Hope this will not affect our business relation and we can do more business in the future.
Best wishes
とメッセージが返信されてきました
「キャンセルされた」と読み取ったので、このまま私のほうでは何の操作もせず、返金処理を待つのみです
eBayには英語が必要？
今回の件を通して、
「英語は読めればok」だと感じました
日本人は英語を話すことは苦手な傾向がありますが、学校教育により「読むこと」はできる方が多いのではないでしょうか
今回も英語の文章を書ければもっといいコミュニケーーションがとれたかもしれませんが、私のような小学生レベルの英語でもなんとかなりました
というのも、英語が最悪読めなくても今はとても便利な「翻訳」が使えます。
セラーからのメッセージをコピーして、グーグル翻訳などに貼り付ければ日本語に訳されます
今後出品などの際でも、使う英語は定型文ばかりですので、そのような定型文は今やネットにたくさん公開されています
なので英語ができなくても私はeBayは問題なくできるかと思います
まとめ
いかがでしたでしょうか
英語ができなくても英語に拒否反応さえ示さなければeBayは問題なく行えると思います
ぜひ一度一歩踏み出してみてはいかがでしょうか？
